but playing at war, thats whats vile; and playing at magnanimity and all the rest of it 因而现在我们在战争中奉行的诸如宽大为怀之类,简直令人作呕。
prince murat and all the rest of it you see that your victory is not a great matter for rejoicing, and that you cant be received as our deliverer leprincemuratettoutletrembblement您知道,你们的胜利不是令人很高兴的事,您也不会像救世主那样受到厚待”
zeal in educational and philanthropic work is all very good of course . their object is excellent and all the rest of it; but in present circumstances what is wanted is something else 奖励教育事业,热心支持慈善事业,这固然很好,但也只是用心良好而已,从目前的情况来看,更需要另外的东西。”
be bolder than all the rest: 胆量过人for all the rest of time: 永远不要消逝leave out all the rest: 其余不重要; 其馀不重要; 忘了其他的一切make it through all the rest with: 一起坚持到底put to rest all that`s not life: 沉睡吧,那不是生命的生命rest all tools: 恢复所有工具的预设值cuz your like all of the rest mancuz: 你喜欢所有的人休息and the rest: 还有呢as to the rest: 至于其他方面at rest: 安眠, 长眠, 静止; 出于安定状态; 球停止不动; 在休息at-rest: 静态for the rest: 至于其他; 至于其余,至于其它; 至于其余,至于其它rest: n. 1.休息,休养,【军事】稍息。 2.停止,静止;安静,安稳;安心。 3.睡眠;长眠;死。 4.休息处,安歇处,住处;床。 5.台,架,托,支柱;(枪炮的)瞄准台。 6.停顿;【音乐】休止;休止符。 the day of rest 休息日;假日;星期日;【宗教】安息日。 a good night's rest 一夜的充分休息;一晚好睡。 a tripod rest 三脚架。 an eighth rest 八分休止符。 at rest 静止的,安宁的,心情安定的;长眠,死;解决了的,不必再谈的(a volcano at rest 静止的火山)。 bring a machine to rest 停止机器。 go to one's rest 永眠,死。 go to rest 去睡;去休息。 lay to rest 安葬;完全消除;完全解决。 put at rest 使安心;使休息;予以解决。 retire to rest 去睡;去休息。 set at rest=put at rest. set sb.'s mind at rest 安定人心,使安心。 set up one's rest 居住,定居。 take a rest 休息一下。 take (one's) rest 休息,睡觉,就寝。 vi. 1.休息,歇息;静止,停止;〔美国〕【法律】停止举证。 2.躺,靠 (on upon against)。 3.搁在,安置在(台上等);根据,以…为基础 (on upon)。 4.睡,长眠,死。 5.信赖;安心,满足(于某事) (on upon)。 6.(成功、决定)系于,在于,在…的权限内 (with)。 7.归于。 I rested well. 我睡得好。 I am rested and refreshed. 我精神恢复了。 I cannot rest under an imputation. 我不能甘受诬陷。 Science rests on phenomena. 科学以现象为根据。 The matter cannot rest here. 这个事情不能就此搁置不管。 restin oneself 依靠自己。 rest in peace 安静永眠。 rest in pieces 〔美国〕炸死。 rest on [upon] 被支持在…上,搁在…上,以…为基础,依靠,信任;(目光等)停留在…上,落在…上。 rest on one's arms 枕戈待旦,警惕着。 rest on one's oars (停划)靠着桨暂时休息;喘一口气,休息一下。 rest on [in] sb.'s promise 相信[指望]某人的诺言。 rest with 取决于,属于…的权限(The decision rests with you.=It rests with you to decide. 决定在你。The honours rested with him. 荣誉归他)。 vt. 1.使休息,使歇息,(使)休养;使轻松,使恢复精神;使平静;【军事】使稍息。 2.安放,搁置;把…靠在 (on against)。 3.〔美国〕【法律】对…停止举证。 rest the ladder against the wall 把梯子靠在墙上。 rest oneself 休养。 rest the case 〔美国〕对某人某案停止举证。 adj. -ful 平静的,安静的,悠闲的。 n. 1.〔the rest〕其余,其他,残余部分。 2.〔the rest〕〔作复数处理〕残留的人;其余的人[物]。 3.〔英国〕【银行】〔the rest〕公积金,准备金。 4.【网球】连续回击(时间)。 You know the rest. =The rest needs no telling. 其余不必再说。 among the rest 其中,尤其(myself among the rest 我也是其中之一)。 and (all) the rest (of it) 其他一切,等等。 as to the rest 至于其余各点[其他方面]。 for the rest 其后,至于其余(for the rest of one's life 就其余生。for the rest of the day 在这天的其余时间)。 vi. 〔与表语[主词补语]连用〕依然是,仍旧是;保持;〔古语〕留下。 The mistakes rest uncorrected. 错误仍旧没有更正。 rest assured 请放心(R- [You may rest] assured that I will do my best. 请放心,我一定尽力)。 rest satisfied [content] 满意[心满意足]。 rest in: 在于rest on: 被搁在, 停留在; 基于,依赖,将…靠在; 建立在的基础上; 建立在……之上; 视线停留在……; 依靠,依赖; 依靠,依赖;被搁在; 依赖,依据;信赖; 以……为基础或根据; 以…为依据rest with: 取决于; 由……负责t rest: t形托板the rest: 其余的人(东西); 其余者the rest of: 其它的; 其馀的; 剩馀的to be at rest: 在休息bk rest back rest: 椅背后支架go to rest, retire to rest: 就寝,去睡rest area, rest site: 休息区the rest = the rest of the qustions: 其余的东西have a rest; take a rest; rest; repose: 休憩